It might handle uploading them but normally WordPress itself does not serve the text files, that's the servers job. This is mainly for performance reasons as Apache/Nginx can do it faster and there's no reason to load the entire WordPress stack just to read a file and send it to the user